Enter Headline

Unterföhring, 15.10.2019

Costruire all’insegna dell’alta qualità significa combinare comfort e sicurezza!

Lo dice un esperto, l'amministratore delegato di SimonsVoss Technologies GmbH (Unterföhring) e proprietario di una nuova casa vicino a Monaco: Ludger Voss. In qualità di fondatore e innovatore tecnico, dalla fine degli anni 90 ha portato alla popolarità la tecnologia di chiusura digitale. SimonsVoss è ora uno dei fornitori leader di questi sistemi in Germania. La tecnologia di chiusura elettronica è un'aggiunta sensata e pratica per i proprietari di case le cui esigenze di comfort e comodità non si esauriscono con tapparelle e tende da sole o riscaldamento. Ludger Voss e Bernhard Sommer, anch’egli amministratore di SimonsVoss, usano il sistema “MobileKey” per spiegare questa tendenza.

 

Qual è la Sua filosofia, che cosa La spinge?

Ludger Voss: Più di 20 anni fa abbiamo un'idea rivoluzionaria: la tecnologia di chiusura digitale. Oggi, continuiamo a portare avanti ogni giorno nuove idee e a sviluppare continuamente la nostra gamma di prodotti. Il nostro cuore batte per i nostri clienti, dipendenti e partner. E per la tecnologia, con cui perseguiamo la nostra visione di un mondo senza chiavi.

 

Cosa significa “mondo senza chiavi”?

Ludger Voss: Esattamente quello che dice il termine alla lettera. I prodotti SimonsVoss rendono superflui i sistemi di chiusura meccanici. È come nel caso delle tende da sole: sempre meno proprietari di case utilizzano una manovella meccanica per la loro tenda da sole, la maggior parte la controlla tramite radiocomando.

Bernhard Sommer: Dal punto di vista del cliente, si tratta di integrare comfort e sicurezza. Gli edifici residenziali e i condomini di pregio richiedono una soluzione di chiusura digitale professionale, rapida e semplice. In questo settore il mercato si sta espandendo in direzione della casa intelligente - e un cilindro digitale a doppio pomolo di SimonsVoss può essere installato senza problemi anche in un secondo momento.

 

Ma ci sono anche costruttori che vedono le cose in modo diverso e mostrano un certo scetticismo verso questa tendenza, per non parlare dei costi di un concetto di casa intelligente completa...

Ludger Voss: È vero. In questo caso, è innanzitutto necessario per il nostro settore determinare con precisione la domanda e tenere d'occhio il budget disponibile. Abbiamo un'ottima soluzione anche per queste esigenze.

Bernhard Sommer: Proprio così, il MobileKey. Questo sistema sostituisce la chiave meccanica con un transponder digitale, una tastiera PinCode o uno smartphone. Il cilindro di chiusura digitale viene inserito nella serratura della porta al posto di quello meccanico. La sostituzione è un “gioco da ragazzi”. Non sono necessari cavi e nemmeno fori. Porta, serratura e cilindro mantengono invariato il loro aspetto. Con l'aiuto di un’app web gratuita, i clienti possono configurare il sistema in modo autonomo. Il modo più semplice per entrare nel mondo SmartHome.

 

Sembra molto facile.

Ludger Voss: Lo è. È possibile equipaggiare fino a 20 porte e includere 100 utenti. Tuttavia, il sistema può essere anche meno esteso. Ho appena installato MobileKey da solo nella mia nuova porta d'ingresso. È la soluzione, per così dire, più piccola possibile, costituita da un cilindro di chiusura elettronico, da un supporto di chiusura e dalla tastiera PinCode, che è stata montata sull'elemento in vetro della porta d'ingresso. Grazie alle dimensioni standard, che valgono per qualsiasi normale porta d'ingresso, il cilindro MobileKey può essere inserito nella serratura in brevissimo tempo.

Bernhard Sommer: MobileKey è configurato e gestito tramite un’app web gratuita. L'app può essere utilizzata su tutti i dispositivi che supportano Internet come PC, tablet, Mac o smartphone. Con pochi clic l’utente può determinare quali persone hanno i diritti di accesso. Semplice e modificabile in qualsiasi momento.

 

Cosa succede se qualcuno non vuole eseguire l’installazione da solo?

Bernhard Sommer: SimonsVoss lavora a stretto contatto con i rivenditori specializzati. I nostri partner di vendita sono ben addestrati in tutti i sistemi e i clienti finali possono ordinare l'installazione e la regolazione di MobileKey.

 

Può dirci qualcosa sui componenti di MobileKey?

Ludger Voss: La base è il cilindro a doppio pomolo digitale a rotazione libera - MobileKey è normalmente adatto per uso interno ed esterno ed è dotato della funzione “controllo accessi” per la programmazione degli orari e la registrazione degli accessi. Con le batterie a bottone integrate si possono realizzare fino a 300.000 operazioni di chiusura, pari a un massimo di 10 anni di utilizzo. Nella mia nuova casa uso la tastiera PinCode come mezzo di identificazione. Viene installata senza cavi - anche su vetro. Per aprire, inserisco un codice autodefinito, che dovrebbe contenere da 4 a 8 cifre. Se necessario, posso cambiare il codice in qualsiasi momento. Utilizziamo anche transponder in modo che la porta si apra via radio premendo un pulsante.

Bernhard Sommer: Questo è un altro enorme vantaggio della tecnologia di chiusura digitale: il transponder che qualcuno in famiglia ha smarrito può essere facilmente bloccato e un altro può essere attivato. La porta è nuovamente protetta e non è più necessario cambiare le serrature. La gestione del sistema MobileKey funziona con qualsiasi dispositivo compatibile con Internet da qualsiasi parte del mondo. È possibile assegnare o bloccare le autorizzazioni di accesso anche dalla sdraio durante le vacanze e interrogare lo stato della porta dotata del sistema.

 

Si tratta quindi di un'opzione aggiuntiva?

Ludger Voss: Sì. Su richiesta è possibile aggiornare MobileKey con il cosiddetto DoorMonitoring. Poi i sensori integrati nel cilindro elettronico monitorano lo stato della porta e registrano ogni cambiamento di stato. Aperta, chiusa, chiavistello completamente retratto o allungato, bloccata una o due volte, aperta troppo a lungo - le informazioni decisive sono riportate e registrate in tempo reale.

Bernhard Sommer: La nostra ultima innovazione è Key4Friends - con questo modulo online, le autorizzazioni di accesso temporaneo, ad esempio per fornitori di servizi esterni, fornitori o ospiti, possono essere inviate via e-mail. Key4Friends ha una validità massima di 6 mesi e può essere prolungata a piacere

 

Kleine Gewerbeeinheiten sind optimal geeignet für den Einsatz von MobileKey.

 

Da settembre 2015 SimonsVoss Technologies GmbH con sede a Unterföhring vicino a Monaco e centro di produzione e logistica a Osterfeld / Sassonia-Anhalt è entrata a far parte di Allegion™ integrandosi così in una rete operante a livello globale. Dal lancio sul mercato del suo sistema di controllo digitale di chiusure e accessi 3060 nel 1998, l'azienda ha innovato tecnologicamente la tecnologia di chiusura precedentemente meccanica ed è ora considerata leader tecnologico europeo nel campo dei sistemi di chiusura e controllo accessi elettronici a batteria. Ulteriori informazioni: www.simons-voss.com

 

Allegion™

Allegion (NYSE: ALLE) è una società internazionale all’avanguardia nel settore della sicurezza con marchi leader quali CISA®, Interflex®, LCN®, Schlage®, SimonsVoss® e Von Duprin®. Specializzata nella sicurezza di porte e zone ingresso, Allegion offre un’ampia gamma di soluzioni per abitazioni private, aziende, plessi scolastici e altre strutture. Nel 2018 Allegion ha realizzato un fatturato di 2,7 miliardi di dollari ed è rappresentata in circa 130 paesi.

Contatto stampa

Gabriele Weichesmüller
Marketing & PR Communication Team

SimonsVoss Technologies GmbH
Feringastraße 4
85774 Unterföhring, Deutschland
marketing-simonsvoss@allegion.com